印度出口商要怎麼找到歐洲的香料進口商?
Reevi 團隊 · 已更新
先用免費資源建立買家名單:CBI 香料買家指南、歐洲香料協會(European Spice Association)會員名單、Spices Board 買賣雙方洽談會,再加上 ANUGA 與 BIOFACH 的參展商名單。名單有了雛形,再用貿易記錄工具補齊。德國、荷蘭和英國可以先比較一下,參考依海關紀錄統計的進口商數量;在德國和荷蘭,申報進口的薑黃中,大部分價值來自印度。寫信給每家公司時,附上規格表、符合歐盟限量標準的農藥殘留檢測報告,以及樣品報價。
Reevi 會幫您從貿易記錄和公開網路上,找出已經在德國採購薑黃的公司,並逐一說明為什麼適合您;搜尋免費,也不用先註冊帳號。
實例說明:一家出口商,銷售兩種香料,瞄準三個國家
以下是綜合多個案例的示範:一家位於古吉拉特邦的加工商,持有香料局(Spices Board)註冊,產品包括薑黃根、薑黃粉和孜然籽,銷往海灣地區和美國的買家。這家公司想在歐洲找到第一批買家,團隊人手也足夠把一兩個市場做紮實。
我會先比較德國、荷蘭和英國,這三個都是 CBI 點名的最大且最具潛力的市場。接著再調出每種香料的進口商數量。
薑黃(HS 091030)。德國與荷蘭的數據來自供應國的出口紀錄,英國則來自在英國申報的進口紀錄。
| 市場 | 已收錄公司 | 出貨 |
|---|---|---|
| 德國(合作夥伴回報) | 48 | 115 |
| 荷蘭(合作夥伴回報) | 22 | 73 |
| 英國 | 77 | 172 |
從這些薑黃紀錄來看,德國進口申報價值中約 85% 來自印度,荷蘭約 98%,英國約 50%。這些頁面上的數字統計的是貨運筆數與申報價值,並不代表重量,所以不能直接當成噸數或每公斤單價來看。
孜然籽(HS 090931、090932),記錄類型與上方薑黃表格相同。
| 市場 | 已收錄公司 | 出貨 |
|---|---|---|
| 德國(合作夥伴回報) | 26 | 71 |
| 荷蘭(合作夥伴回報) | 18 | 66 |
| 英國 | 55 | 168 |
從這些孜然進口記錄來看,德國申報進口值中約 93% 來自印度,荷蘭約 50% 來自印度;英國則以越南占比最高,約佔 44%。
這位出口商從數據中看到了什麼
德國,薑黃。申報價值($2.37M)明顯高於荷蘭,兩國採用的是同一種紀錄類型,主要進口來源為印度。印度薑黃在德國本來就是被接受的原產地。
荷蘭,薑黃:共有 22 家進口商,幾乎所有貨值都來自印度。名單不長,可以一家一家慢慢研究。CBI 的觀察是:大宗進口商常把貨轉售到多個國家。聯繫每家荷蘭進口商時,不妨直接問一句:「你們的貨都銷往哪些國家?」
孜然會改變您的計畫。印度孜然進入歐盟時,要多過一道農藥殘留的邊境查驗(詳見下方查驗清單)。德國和荷蘭採用相同的紀錄類型,所以兩者的比較是公平的。先看德國:$2.01M,26 家買家、71 批貨運,幾乎清一色是印度貨。再看荷蘭:$3.36M,18 家買家、66 批貨運,印度貨只佔一半左右。荷蘭的紀錄中,每批貨的申報價值比較高,不過紀錄裡沒有貨物重量這項資料。
- 薑黃先看德國,再看荷蘭。
- 孜然的順序是德國優先,荷蘭其次。每一批貨的農藥檢測報告,都要同時發給這兩個國家的買家。
- 英國:兩種香料都多一道手續。本指南列出的歐盟查驗比率不適用於英國,所以請逐一向英國買家確認,他們的貨物要通過哪些查驗。
歐洲香料買家分三類,先看懂他們各自要什麼
買家有哪幾類?參考 CBI 買家輪廓指引
| 買家類型 | 功能說明 | 對方希望您提供什麼 | 怎麼一眼認出 |
|---|---|---|---|
| 進口商、貿易商、代理商或經紀商 | 大量進口未經加工的香料再轉售,業務往往橫跨多個國家。CBI 範例:Catz International、European Spice Services | 進口商看重供貨穩定。根據 CBI,代理商和經紀商的採購方式更靈活,依需求下單,成交也可能是短期的。也有一些買家要求大量採購。CBI 指出,專做單一香料或有機香料的小眾進口商,對小型出口商來說更容易打進去。 | 官網清楚標明產地與每批數量,散裝香料品項豐富 |
| 包裝廠、研磨廠或混配廠 | 負責香料的分裝、混配與調和,產品供應零售、餐飲服務或工業客戶,主要銷往本國市場,並以自有品牌或代工貼牌的方式出貨。CBI 列舉的例子有 Euroma(荷蘭)、Fuchs(德國) | 長期品質穩定,始終符合其拼配規格 | 零售品牌、自有品牌供貨,以及品項齊全的成品產品線 |
| 食品製造商的原料供應商 | 主要把香料賣給醬料、肉製品、零食和調味料的製造商,這類廠商通常不會自己直接進口 | 品質和供貨量穩定,規格用可量化的指標寫清楚 | 清楚列出「配料」,並標明供應哪些食品產業 |
歐洲買家在第一次下單前,會先查哪些事項
- 農藥殘留。歐盟法規 (EC) No 396/2005 規定了最大殘留限量(MRL)。香料局(Spices Board)的品質標準頁面也設有「農藥 MRL」專頁。乾燥香料的每一份實驗室檢測結果,都可以按下面四個步驟來查核。(1) 到歐盟執委會的 MRL 資料庫,查出該農藥成分在這種香料上的歐盟 MRL,資料庫入口在其最大殘留限量頁面。(2)到歐洲香料協會(ESA)的「脫水係數」(Dehydration Factors)文件裡查出您那種香料的係數,文件連結在 esa-spices.org 首頁。如果清單上沒有您的香料,ESA 也提供了類似產品的參考作法。(3) 把 MRL 乘上該係數。(4) 再拿實驗室報告的檢測值(照報告原樣,不要換算),與算出的這個數字比對,檢測值不能高於它。需要調整的是限量,檢測結果本身不能動。如果報告上已經列出調整後的限量,可以先問實驗室用的是哪個係數。您寄給買家的報告裡,每項結果旁邊都要標出歐盟 MRL 和所用係數,再跟買家確認他們採用的是 ESA 係數。2025 年,歐盟食品和飼料快速預警系統(RASFF)通報最多的香料問題,是農藥殘留超出最大殘留限量(MRL)。當年 RASFF 的香料和香草通報共 279 件,2024 年為 275 件。RASFF 的資料可以自行搜尋。
- 印度原產,邊境查驗更嚴。印度孜然自 2023 年起就受到更嚴格的條件約束,2025 年 1 月起,每 10 批貨就有 3 批要驗農藥。印度產的辣椒碎和辣椒粉,自 2023 年起已被列入黃麴毒素管控清單。印度產的肉豆蔻、肉豆蔻皮和小豆蔻,農藥抽檢比例在 2024 年 7 月提高到 30%。同一產地如果反覆出問題,抽檢比例還會再往上調。所以報價前,先到歐盟執委會網站或 CBI 的買家要求頁面,核對一下現行稅率。
- 毒素與污染問題。除了農藥殘留之外,香料在 RASFF 通報中最常見的問題依次是植物毒素、微生物污染和黴菌毒素污染。黃麴毒素就屬於黴菌毒素。
- 品質最低標準。想知道歐盟買家對加工用香料的品質底線在哪裡,可以看《ESA 品質最低標準文件》(2018 年,第 5 版),裡面寫明了最低要求。esa-spices.org 首頁也放了這份文件的連結。請把您的規格表和它逐行對照一遍。
- 檢測報告。香料局(Spices Board)設有品質評估實驗室,並在 indianspices.com 公布認可實驗室名單,以及「出口強制檢測」項目。
公司名單從哪裡找
- CBI(免費)。它的買家指南列出了幾家您現在就能著手研究的公司:進口商有 Catz International 和 European Spice Services,包裝商有 Euroma、Fuchs 和 Solina。文中還點名了德國進口商暨批發商 AKO GmbH,並建議您參考該公司的技術資料表,來制定自己的規格表。CBI 另外也發布了薑黃、孜然籽、小豆蔻、胡椒和乾辣椒的產品研究。
- ESA 會員頁面(免費查閱)。正式會員包括歐盟、歐洲自由貿易聯盟(EFTA)和土耳其的各國香料協會,也包括在歐盟市場從事香料加工、包裝或上市銷售的公司。該頁面附有會員名單。每家公司經營哪些香料,要到各自的官方網站查看。
- 香料局(免費)。該局網站設有買家賣家會面(Buyer Seller Meets)、貿易詢價(Trade Enquiry)頁面、貿易商名錄(Trader Directory)和國際展會資訊(International Fair Details)。
- 展會。CBI 的提示頁面有一節專門談如何參加展會和產業活動。BIOFACH 也提供免費的線上搜尋,可查到 BIOFACH 2027 已登記的參展商和他們的產品。ANUGA 食品展於 2027 年 10 月 9 日至 13 日在科隆舉行,10 個專業展同場展出,有超過 8,000 家來自 110 個國家的參展商。參展商名單上的都是正在賣貨的公司,從中挑出進口商、貿易商和包裝商就行。
- Reevi 免費進口商頁面,按產品和國家查看,例如德國的薑黃或薑黃的所有市場。進口商數量、貨運量、主要供應國一目了然,但不含公司名稱。這些資料可以幫您挑出要先進入的市場。
- ITC TradeMap。CBI 推薦用它來分析貿易數據,幫您挑選市場。在開始找買家名單之前,可以先用它看看各國的市場規模。
- 付費出貨記錄工具。這類工具專為逐家公司查詢海關記錄而設計。可參考這份比較,以及海關資料的運作方式。
下方的搜尋,是 2026 年 11 月 10 日在 Reevi 的「尋找買家」頁面,不登入、直接針對這項產品和兩個歐盟國家跑出來的。原頁面會列出公司名稱,本指南已全部拿掉,每個匹配項的理由也只做了輕度精簡,方便您一眼看懂結果長什麼樣。
德國與荷蘭的薑黃買家:未登入狀態下的搜尋結果
搜尋: “印度產食品級乾薑黃塊根與薑黃粉,目標是德國和荷蘭的進口商。” · 執行日期 2026-11-10
| 買家(名稱已隱藏) | 國家 | 看 Reevi 的配對理由 |
|---|---|---|
| 原料供應商 | 荷蘭 | 向印度採購有機薑黃粉,以整櫃和整棧板的量為主。 |
| 原物料貿易商 | 德國 | 向批發商大宗銷售薑黃粉,正是印度食品級薑黃進入當地市場的天然進口管道。 |
| 香料及超級食品批發商 | 德國 | 銷售有機薑黃粉,規格從小包裝到 25 公斤散裝皆有。 |
| 有機香料專賣店 | 荷蘭 | 薑黃粉、膠囊、顆粒一應俱全,小單試量到大宗採購都接。 |
| 有機食品生產商,經營榨油廠 | 德國 | 主營薑黃粉,正好對得上有機食品級薑黃原料的採購需求,是值得優先接觸的買家。 |
這次搜尋一共找到 114 個潛在買家。沒登入的話只會顯示前 5 個,註冊免費帳號就能看到全部 114 個。免費方案每月還能查看 5 個買家的完整資料,包括公司、聯絡人、研究和開發信。搜尋結果裡的公司,個個都已經在賣或用薑黃。不過五家當中有三家偏向有機,如果您出口的是一般薑黃,搜尋時記得加上「conventional, not organic」,結果才會對得上。第 3 列和第 4 列其實是同一家企業,只是在兩個國家各開了一個網站,所以看似五個名稱,實際只有四家公司。
第一封訊息要附上:規格、檢測報告、樣品和 Incoterms 貿易條件
主旨:印度薑黃根與薑黃粉,附批次檢測報告 [name] 您好, 我們在印度 [town] 加工薑黃,產品出口到海灣地區和美國的買家。我留意到 [company] 向批發商大宗供應薑黃粉,所以寄上一份簡短報價。產品:乾燥薑黃根及薑黃粉,屬常規品(非有機)。規格:[curcumin %]、[moisture %]、[mesh size]。附上完整規格表,並對照 ESA Quality Minima Document 逐項比較。農藥殘留方面:附上我們最近一批貨由 [laboratory] 出具的農藥檢測報告,每項結果旁都標示歐盟 MRL 與 ESA 脫水係數。食品安全方面:我們已建立 HACCP 計劃。[如有其他認證,請填寫。] 交易條件:FOB [印度港口] 或 CIF [歐洲港口],最低訂購量 [批量大小]。樣品:每個等級以快遞寄出 [重量],運費由我方負擔。如果您想指定某一家實驗室,請告訴我,下一批貨我會送到那裡檢測。 祝商祺, [姓名、公司、Spices Board 註冊編號]
想知道主旨行和後續跟進怎麼寫,可以看 寄給進口商的第一封電子郵件。首單要談信用狀、交單付款這類付款條款,則可以看 新出口買家的付款條款。想了解各市場的具體細節,可以參考德國與英國的指南。
出口商常見問題
黑胡椒或小豆蔻,要不要也一起賣到歐洲?
先看一下原產地占比。德國黑胡椒的記錄(各供應國的出口記錄)顯示有 89 位買家,其中約 91% 的金額來自越南。印度供應商要進這個市場,得和已經站穩腳跟的產地競爭。從英國的小荳蔻進口紀錄來看,共有 40 家進口商,約 82% 的進口金額來自印度,印度在當地已是主要供應來源。
想讓歐洲買家回覆,一定要先有 BRCGS、IFS 或有機認證嗎?
CBI 表示,歐盟食品法規要求歐洲以外的食品企業須具備一套基於 HACCP 原則的程序,而且您不必以證書來證明這一點。每位買家的要求不盡相同,有的還會要求提供證書,出貨前先逐一問清楚。有機、公平貿易、Demeter 認證的香料屬於小眾市場,銷售多半走零售通路。根據 CBI 的報告,歐洲的有機香料仍供應吃緊;在瑞典和英國,2021 至 2026 年的有機香料消費量,預估每年成長超過 5.5%。如果您手上已有有機產品,這兩個市場值得先試一試。
想查歐盟對印度香料的關稅和優惠規則,該去哪裡查?
關稅、稅項、通關程序和進口要求,都可以到歐盟的 Access2Markets 平台查詢。香料局(Spices Board)網站也有專頁,介紹歐盟普遍優惠制(GSP)的原產地規則,以及 REX 註冊出口商制度。